LaGiornata della Lingua Arabasi celebra ogni anno il18 dicembre, una data significativa che rende omaggio all’adozione ufficiale dell’arabo comesesto idioma delle Nazioni Unitenel 1973. Questo riconoscimento rappresenta un traguardo importante per una lingua che ha avuto un ruolo fondamentale nello sviluppo della civiltà umana, contribuendo in modo rilevante al patrimonio culturale, intellettuale e scientifico globale. La ricorrenza non solo celebra la bellezza, la ricchezza e la complessità dell’arabo, ma sottolinea ancheil suo ruolo determinantenel promuovere il sapere, la cultura e la storia di Paesi meravigliosi e profondamente legati alle proprie radici linguistiche.
L’evento annuale, promosso dall’UNESCO, offre l’opportunità di riflettere sull’importanza della diversità linguistica e sull’inestimabile valore della pluralità culturale. In tutto il mondo, la giornata è accompagnata da una ricca varietà di iniziative: conferenze accademiche, mostre tematiche, letture poetiche, spettacoli teatrali, proiezioni di film e attività educative nelle scuole e nelle università. Il fine è quello di sensibilizzare le persone, in particolare le giovani generazioni, sul ruolo fondamentale dell’arabo comepatrimonio linguistico universalee ponte verso una comprensione più profonda tra popoli diversi.
Giornata della Lingua Araba: uno strumento per la conoscenza
Conoltre 400 milioni di parlantinel mondo,اللغة العربيةè una delle lingue più diffuse e longeve del pianeta. La sua origine risale a più di 1.500 anni fa, ma le sue radici affondano in epoche ancora più antiche. L’arabo è anche lostrumento comunicativo del Corano, il testo sacro dell’Islam, imprescindibile per una moltitudine di fedeli.
L’arabo è anchela lingua del sapere. Come dimenticare il grande contributo degli studiosi arabo-islamici nel periodo d’oro della scienza tra l’VIII e il XIII secolo? I loro lavori in matematica, astronomia, medicina, filosofia, chimica e ingegneria hanno posto le basi del pensiero moderno ehanno influenzato profondamente il Rinascimento europeo. Termini come algebra, zero, alcool derivano da questo idioma, a testimonianza di unintreccio linguistico e culturaleche ha arricchito altre società.
La lingua araba, con le sueinnumerevoli varietà dialettalie i suoi stili espressivi, rappresenta un ponte di comunicazione tra diverse etnie, culture e religioni. Valorizzarlo significa anchepromuovere una società più inclusiva, multiculturale e rispettosa delle differenze.
I promotori dell’arabo
Ad oggi, in Italia, promotore del linguaggio semitico è l’Istituto per l’Oriente Carlo Alfonso Nallino. Grazie allaNahda, periodo di massimo splendore sotto ogni punto di vista nel mondo arabo-islamico, la letteratura è diventata una vera e propria ode alla bellezza del componimento, sia esso in prosa o poesia.
Anche la musica offre un’ampia varietà di patrocinatori della lingua araba. Si pensi aMahmood,GhalieDalida, per quanto riguarda il nostro Paese. L’italiana del Nilo, infatti, viene designata come l’interprete della tregua nel Medio Oriente. La leggenda narra che il presidente egiziano‘Anwar as-Sādātfu accolto dalla famosa canzone raïSalma Ya Salamadurante il suo viaggio in Israele nelnovembre 1977.
Stelle, invece, dell’arte dei suoni internazionali sono: i libanesiFayrouz,Melhem Barakate la popstarHaifa Wehbe; la giovanissima palestineseLina Sleibi; le egizianeUmm Kulthum,Sherine Abdel Wahabe la mezzosopranoFarrah El-Dibany; gli algeriniSlimaneeCheb Khaled; le marocchineOuidadeIbtissam Tiskat.
LaGiornata Internazionale della Lingua Arabaci ricorda che questo idioma ècustodedi tradizioni, storie e identità che meritano di essere preservate. Il festeggiamento di questoanniversariomantiene accesa lasperanza di un’eventuale pacenei conflitti che stanno colpendo alcune zone del contesto panarabo.
